2023/07/06 @ David H. Koch Theater | 说出来很得罪人，但是我觉得这个剧本太对不起小说了。《巴黎圣母院》的女性角色居然会毫无agency？这和小说本身的立意完全相反。把“爱”这个字随意使用，模糊了原本想要表达的丰富和多层次的善恶。我最受不了的细节是：为什么专门加进来未婚妻要求Phoebus杀了Esmeralda？！Phoebus是《巴黎圣母院》的反派、恶人，是他的虚荣自私带来了Esmeralda的陨落。所以剧为什么给他这么多首歌，表达他根本没有的“爱”和痛苦纠结，却把害死Esmeralda的罪名扣在这个直到书末才出现的女人？演员们都很了不起，很多歌真的非常好听，但是这个剧本像《西贡小姐》一样让我迷惑。最后，缠绕的尸骨这句话他自己说出来就失去了任何意义。